MATURITA Z NEMČINY
2012 - úroveň B1

Abschnitt II – SPRACHSTRUKTUREN, WORTSCHATZ (20 Punkte)

Táto časť testu sa skladá z dvoch textov. Jej vypracovaniu byste mali venovať približne 25 minút.

Teil 1: Übernachten für wenig Geld (10 Punkte)

V nasledujúcom texte sú na miestach 21 – 30 vynechané slová. Za textom nájdete pre každé vynechané miesto štyri možnosti doplnenia. Rozhodnite, ktorá z ponúkaných možností (A) – (D) je správna. Vždy je správna iba jedna možnosť.

Kleine Zimmer mit bequemen Betten, häufig mit eigenem Bad. Morgens eine große Frühstücksauswahl. Und das alles für wenig Geld. So ist es heute in den Jugendherbergen.

Vor rund 100 Jahren, ___21___ Richard Schirrmann die Idee der Jugendherberge hatte, ___22___ .

Im Jahr 1909 machte der Lehrer Richard Schirrmann mit seinen Schülern eine Wanderung. Plötzlich näherte ___23___ ein Gewitter. Doch die Schulklasse hatte Glück! Sie kam in einer ___24___ Dorfschule in Nordrhein-Westfalen unter.

Für Richard Schirrmann war klar: Es sollte viele einfache und günstige Unterkünfte für ___25___ und Jugendliche geben – entlang den beliebtesten Wanderstrecken. Die Idee der Jugendherberge war geboren!

1912 ___26___ er seine Idee endlich verwirklichen: Die Burg Altena, ganz in der Nähe der Dorfschule, wurde als erste Jugendherberge genutzt.

Dort ___27___ es große Zimmer mit vielen Stockbetten und kratzigen Wolldecken. Als Kopfkissen dienten damals noch Strohsäcke und die Toilette befand sich ___28___ auf dem Flur. Jeder Gast musste mithelfen: Tisch decken, Geschirr abräumen und fegen. Die Aufgaben wurden gerecht verteilt.

Heute haben es die Gäste ___29___ als früher. Inzwischen gibt es sogar Jugendherbergen mit eigener Sauna oder einem Zirkuszelt. Einige bieten Hip-Hop-Kurse oder andere Freizeitaktivitäten an.

Mit der Gründung der Jugendherbergen entstand der Deutsche Jugendherbergsverband (DJH). Dieser Verband beobachtet und kontrolliert Jugendherbergen genauer

Die Jugendherbergen werden dann vom DJH ausgezeichnet, zum Beispiel, wenn sie besonders umweltfreundlich oder sportlich ___30___ .

Inzwischen gibt es etwa 600 Jugendherbergen in Deutschland. Aber auch im Ausland ist die Idee von Richard Schirrmann angekommen – weltweit gibt es 4000 Übernachtungsmöglichkeiten für wenig Geld.

Teil 2: Urlaubszeit ist für viele Teenager Arbeitszeit (10 Punkte)

Prečítajte si nasledujúci text. Sú v ňom vynechané slová 31 – 40. K dispozícii máte 15 slov. Vyberte z nich 10 a doplňte ich na príslušné miesta. Každé slovo použite iba raz.

Betrieb	Freizeit	ausgeben	Uhren	bestimmte	Krankenhaus	sparen	lang
Fabrik	längere	Stunden	verboten	Ferien	ohne	Taschengeld

Jeder vierte Jugendliche zwischen 13 und 22 Jahren hat einen Ferienjob, sagt eine Studie des Deutschen Jugendinstituts. Reicht das nicht, arbeiten Schüler in Stadien, Fabriken, Freizeitparks und Gärtnereien. Das Ergebnis einer Analyse des Deutschen Instituts für Wirtschaft ist, dass arbeitende Jugendliche in ihrer generell aktiver sind. Außerdem die Jobber auch mehr als ihre Kameraden ohne Nebenjob. Um die schulische Leistung müssen sich Eltern ebenfalls nicht sorgen. Während 25 Prozent der Befragten Job eine Klasse wiederholen, sind es nur 20 Prozent der arbeitenden Teenager.

Eltern sollen vor Beginn den oder das Unternehmen kontrollieren: Wirkt es seriös? Gibt es einen Arbeitsvertrag? Sind die Arbeitszeiten geregelt – und nicht zu ?

Auch bei einem Ferienjob müssen Arbeitgeber und Schüler Regeln und Vorschriften einhalten. Ein 15-jähriger Teenager etwa darf auf kein Kleinkind über Nacht aufpassen – außer es handelt sich um einen Notfall. Als Notfall gelten Situationen, in denen beide Eltern z.B. ins gehen müssen und kein anderes Familienmitglied auf das Kind aufpassen kann.

Nach dem Gesetz dürfen sich Schüler ab 13 Jahren zwei pro Tag mit leichten Arbeiten beschäftigen, wie Prospekte verteilen oder Einkäufe erledigen.

Ab 15 können sie in den Ferien Jobs annehmen. Die maximale Dauer darf nicht länger als 20 Tage im Jahr sein. Wochenend- und Nachtarbeit sowie gefährliche Aufgaben sind .

Koniec druhej časti testu

Abschnitt III – LESEVERSTEHEN (20 Punkte)

Táto časť testu sa skladá z troch ukážok. Jej vypracovaniu by ste mali venovať približne 45 minút.

Teil 1: Kurzinfos (7 Punkte)

Prečítajte si nasledujúce krátke správy. K textom 41 – 47 priraďte vhodný nadpis spomedzi možností (A) – (J). Tri nadpisy nepatria k žiadnemu z textov. Vždy existuje iba jedno správne riešenie.

A) Sprache und Job
B) Töne aus der Tasche
C) Drogen im Film
D) Ohne Rauch geht es auch
E) Urlaub auf dem Luxusschiff
F) Tennisspiele im Mobiltelefon
G) Gute und schlechte Zeiten
H) Wie die Mutter, so die Tochter
I) Faires TV-Angebot
J) Kunst unterstützt

41)
Schauspielerin und Regisseurin Katharina Thalbach liebt Mozart. „Mozart ist für mich schon etwas Besonderes, denn seine Arien sind meine Kindermelodien. Die hat mir meine Mutter oft vorgesungen. Sie erinnern mich einfach an mein Zuhause. Es waren auch die ersten Opern, die ich zusammen mit meiner Mutter gesehen habe,“ sagte Thalbach, die derzeit für die Seebühne am Berliner Wannsee Mozarts „Zauberflöte“ ¹ inszeniert.
¹ Čarovná flauta

42)
Samuel Koch könnte bald eine Rolle in der TV-Serie „Das Traumschiff“ bekommen. Der Produzent der Serie sagte: „Samuel ist stark und denkt positiv. Er ist ein sehr sympathischer Junge. Ich werde eine passende Rolle für ihn finden.“ „Wir werden sehen, wie weit ich bis dahin gesundheitlich bin,“ sagte der 23-jährige Samuel der Zeitung. Er hat sich in der Show „Wetten, dass…?“ beim Sprung über ein Auto schwer verletzt und sitzt seitdem im Rollstuhl. Er wird derzeit in der Schweiz behandelt.

43)
Antonio Banderas, Schauspieler, hofft, dass man seiner Ehefrau Melanie Griffith wieder mehr Filmrollen anbietet. Sie hat ihre Alkohol- und Tablettensucht hinter sich und nimmt seit drei Jahren nichts. Die Medikamentenabhängigkeit bereitete der Schauspielerin große Probleme – nicht nur in der Arbeit, sondern auch in der Partnerbeziehung. Melanie Griffith, mit der Banderas seit 1996 verheiratet ist, hat akzeptiert, dass sie 53 Jahre alt ist und nicht mehr Rollen junger Mädchen spielen kann.

44)
Wenn ein Mobiltelefon während eines Tennis-Spiels klingelt, muss man mit bösen Blicken der Spieler und Zuschauer rechnen. Richtig ärgerlich wird es aber erst dann, wenn es das Handy einer Spielerin ist, die gerade auf dem Platz steht. Die Nummer eins der Welt, Wozniacki, hatte das Spiel schon fast gewonnen, als sie plötzlich durch das Klingeln eines Handys gestört wurde. Sie dachte, dass das unangenehme Klingeln vom Handy eines Zuschauers kommt und blickte böse in die Halle. Da sah sie plötzlich im Gesicht ihrer Gegnerin ein komisches Lächeln! Das Klingeln kam nämlich aus Wozniackis Tennistasche!

45)
Ein Sponsor aus den USA hat der Universität von Sydney ein wertvolles Gemälde von Pablo Picasso geschenkt. Der Sponsor, der anonym bleiben möchte, ist persönlich nach Australien geflogen, um das Bild zu übergeben. Er hat nur eine Bedingung gestellt: Das Bild „Schlafendes junges Mädchen“ sollte auf einer Auktion verkauft werden und das Geld soll den Diabetes- und Herz-Kreislauf-Erkrankungen dienen.

46)
Die Aussicht auf einen Arbeitsplatz in Deutschland hat die Zahl der Deutschlernenden in Spanien beeinflusst. Im Madrider Goethe-Institut haben sich in diesem Jahr 1.780 Schüler eingeschrieben, 23,6 Prozent mehr als im Vorjahr. In Barcelona ist die Zahl der Deutschinteressenten um 19 Prozent gestiegen. In Spanien ist jeder fünfte Bürger arbeitslos. Im Januar starteten Berlin und Madrid eine Kampagne, um Arbeitskräfte für Deutschland zu finden und die Arbeitslosigkeit in Spanien zu reduzieren.

47)
Rauchen ist für die meisten Jugendlichen heute „out“. Immer weniger Jugendliche in Deutschland greifen zur Zigarette. Das zeigte die neueste Studie der Bundeszentrale für Gesundheit: Mit 14 Prozent rauchen etwas mehr Jungen. Bei den Mädchen sind es heute nur rund 12 Prozent. Die erste Zigarette rauchen die Jugendlichen mit 14 Jahren – auch etwas später als bisher bekannt wurde. Die Studie erklärt das Ergebnis als Erfolg gezielter Bildungsprogramme.

Teil 2: So öffentlich zeigen sie ihre Liebe (6 Punkte)

Prečítajte si nasledujúci text. Rozhodnite o každom z tvrdení 48 – 53, či je pravdivé (A) alebo nepravdivé (B). Uveďte vždy aj označenie toho odseku (a) – (e), na základe ktorého ste rozhodli o pravdivosti alebo nepravdivosti daného tvrdenia. Jeden odsek môžete použiť aj viackrát. Vždy existuje iba jedno správne riešenie.

(a) Eigentlich sollte bei dem Show-Spiel in Prag Tennis im Mittelpunkt stehen. Die Veranstalter irrten sich aber. Steffi Graf und Andre Agassi dachten neben dem Sport auch an noch etwas anderes: an sich.

(b) Schon während des gemischten Doppels bot das Paar den Zuschauern mehr als nur ein spannendes Spiel. Plötzlich kam der Moment, auf den alle gewartet hatten. Für eine Sekunde schien das ganze Sportgeschehen stillzustehen und alle sahen es: die zärtlichen Liebesblicke in der Öffentlichkeit. Mit einem Lächeln im Gesicht und den Tennisschlägern in der Hand küssten sich die zwei auf den Mund und zeigten allen, wie verliebt sie auch nach fast zehn Jahren Ehe noch sind.

(c) Als Andre und Steffi 1985 das Wimbledon-Turnier gewannen und schüchtern für ein gemeinsames Foto standen, konnte sich noch niemand vorstellen, was für eine große Liebe einmal zwischen den beiden Profis entstehen sollte. Doch Jahre später verliebten sie sich und 2001 gaben sie sich im Garten von Agassis Vater das Jawort. Barfuß, in Jeans und mit selbstgemachten Eheringen, wie Agassi in seiner Autobiografie schreibt. Ein Richter erklärte sie zu Mann und Frau – während die Gärtner in der Nähe weiter arbeiteten.

(d) Vier Tage nach der Hochzeitszeremonie wurde das erste gemeinsame Kind geboren. Sohn Jaden Gil ist inzwischen neun Jahre alt. Am 3. Oktober 2003 bekam er eine kleine Schwester. Jaz Elle (7) spielt auch Tennis, hat aber keine Ambitionen, eine Sportlerkarriere zu starten. Die kleine Familie lebt in Las Vegas offenbar harmonisch, zufrieden und skandalfrei.

(e) Kein Wunder also, dass die beiden sich stets so glücklich zeigen: tolle Kinder, eine ruhige Ehe und Tennis – früher ihr Job, heute ein wunderbares intensives Steckenpferd. Schließlich ist ja bekannt, dass gemeinsamer Freizeitspaß für eine Beziehung gut ist. Steffi Graf und Andre Agassi sind das beste Beispiel dafür!

48) Der gemeinsame Sohn kam noch vor der Hochzeit zur Welt.